Aller au contenu


Shakugan no Shana


10 réponses à ce sujet

Sondage : Vous êtes ? (15 membre(s) ont voté)

Vous êtes ?

  1. pour (13 votes [86.67%])

    Pourcentage des votes : 86.67%

  2. contre (2 votes [13.33%])

    Pourcentage des votes : 13.33%

Vote Les invités ne peuvent pas voter

#1 ~Kelu~

    Staff Tkanime

  • Staff Tokkyuu Anime
  • 11 messages

Posté 19 August 2011 - 05:45 PM

Image IPB


Donc voila je me lance pour ma première proposition, aujourd'hui je me suis promené sur nyaatorrent et je suis tomber sur les blu ray de Shakugan no Shana et j'aurais voulue savoir si la team était intéressé pour travailler dessus.

Source raw: [ANK-Raws] (en cours de téléchargement je n'est pas encore vue la qualité)
Traduction française suggéré: Requiem http://www.requiem-anime.net/

Info anime:

TITRE ORIGINAL : Shakugan no Shana
ANNÉES DE PRODUCTION : 2005 - 2006
STUDIO : [J.C. STAFF]
GENRES : [FANTASTIQUE & MYTHE] [AMOUR & AMITIé]
AUTEURS : [ITOU NOIZI] [TAKAHASHI YASHICHIRO]
VOLUMES, TYPE & DURÉE : 24 EPS 25 mins
LICENCE : DYBEX

Synopsis:

Après avoir dit au revoir à une camarade de classe, Yûji se retrouve dans un kekkai. Là où les autres sont figés, lui, il peut bouger et voir que des monstres dévorent les humains qui l'entourent. Ces monstres finissent par s'attarder sur Yûji, l'appelant ainsi un Mistes. Mais une jeune fille aux cheveux et aux yeux rouges lui vient en aide et détruit les monstres avant de guérir Yûji et les hommes dévorés.

Tremblant et stupéfait, il lui demande des explications. Les âmes dévorées gardent leur forme humaine une fois qu'elle est intervenue, afin de préserver la balance de la vie.

Mais la petite flamme que Yûji voit dans chacun de ces êtres n'est autre que leur forme originale. Cependant, ce n'est que temporaire. Elle lui annonce alors que lui aussi n'est plus humain et il finit par voir la petite flamme qui l'accompagne. Anéanti, il aimerait connaître les circonstances de sa mort...

Quelque screenshot (pas des blu ray malheureusement, je ferais une édit plus tard) :


Image IPBImage IPBImage IPBImage IPBImage IPBImage IPBImage IPBImage IPB


Voila ma requête.
Image IPB

#2 Ninjako

    Membre

  • Membres
  • 286 messages

Posté 19 August 2011 - 06:32 PM

Des screens BR, j'en ai balancé sur la box. Pour faire court, ça pique les yeux.

Pour les RAWs, les BDMV sont trouvables partout. C'est mieux de travailler dessus pour une meilleure qualité.

Bref, POUR.

#3 Gothika74

    Administrateur du site

  • Administrateurs
  • 435 messages

Posté 27 August 2011 - 12:37 PM

J'y réfléchis encore...
Image IPB



Image IPB

#4 Allendor

    Membre Actif

  • Membres
  • 229 messages

Posté 30 August 2011 - 09:37 PM

Très bonne série je suis pour :D

#5 Kira

    Nouveau

  • Membres
  • 3 messages

Posté 04 September 2011 - 06:28 PM

Une de mes série préférées en plus la Saison 3 sort en Octobre sa serai dommage de ne pas la faire.

Je suis pour.

#6 minedun6

    Staff Tkanime

  • Staff Tokkyuu Anime
  • 117 messages

Posté 06 September 2011 - 11:49 AM

la question est maintenant, quelle team vas-tu utiliser comme référence pour la trad vu que la Requiem t'avait dit de plus retranscrire la trad de la série !!!

#7 YamiNekono

    Staff Tkanime

  • Staff Tokkyuu Anime
  • 508 messages

Posté 17 September 2011 - 11:33 PM

Les releases de la Mikazuki-Fansub (team fermé) sont encore dispo si on cherche bien (pour la saison 1)
Perso, je préfère ne pas donné de réponse pour l'instant...
Whatever.
Whenever. Wherever.
Forever we can make it
Just overcome yourself

#8 fafus

    Membre

  • Membres
  • 18 messages

Posté 04 February 2012 - 08:15 PM

Citation

la question est maintenant, quelle team vas-tu utiliser comme référence pour la trad vu que la Requiem t'avait dit de plus retranscrire la trad de la série !!!




Attend sa veut pas dire tout de même que la team "Requiem" a refusé que vous utiliser leurs sous-titres ??

#9 Gothika74

    Administrateur du site

  • Administrateurs
  • 435 messages

Posté 04 February 2012 - 08:44 PM

bah si :08:
Image IPB



Image IPB

#10 fafus

    Membre

  • Membres
  • 18 messages

Posté 04 February 2012 - 10:10 PM

pfffff.... (j'ai changé mon commentaire m'etais trompé de team.)

#11 BlackSheep

    Administrator

  • Administrateurs
  • 653 messages

Posté 15 February 2012 - 02:25 PM

Pour.

Image IPB









1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)